همه ترجمه ها

Dear
I am sending you this picture which has been taken last winter by a collegue of mine.
We were both happy since we conscious of the fact that our job would allow us to win the case.

We were very tired but satisfied

The picture was taken on the way to France

Sparirà con me ciò che trattengo, ma ciò che dono resterà nelle mani di tutti.

Zulüm ile abad olanın, akıbeti berbat olur.

Merhaba,
Bana göndereceğinizi söylediğiniz raporlar henüz elime ulaşmadı. Raporları göndermekten vaz mı geçtiniz yoksa kargoda mı bir gecikme yaşanıyor? Konu hakkında bilgi verirseniz sevinirim.

seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim

Umarım iş yoğunluğun bitmiştir ve artık rahatsındır

Bir gün seninle tekrar karşılaşıcam buna çok inanıyorum.seni tanımaktan dolayı çok mutluyum. bu arada senin evin avusturya'nın hangi şehrinde ? Belki bir gün seni ziyarete gelirim ve gelmekte isterim.

sevmek bu kadar güzelse,
kim bilir sevmeyi yaratan ne güzeldir

insan sevdiğini defalarca görürde sanki arada aşılmaz mesafeler varmış gibi ona kavuşamaz..

Yeniden yazıp göndereyim.

Bu fotoğraf ne zaman çekilmişti?

Aşk aşıkı şair eder, Aslanı zencir eder, Katı taşı mum eder.

France coach Francis Smerecki was celebrating "achieving our first objective" after the UEFA European Under-19 Championship hosts kicked off Group A with an emphatic win against the Netherlands, for whom Wim van Zwam could only bemoan a "sloppy" display. England's Noel Blake breathed a sigh of relief after his side got the better of a five-goal thriller against Austria, whose coach Andreas Heraf felt plenty of pride in defeat. UEFA.com hears from the four Group A teams.

Self-compassion has defined it as ‘‘being open to and moved by one’s own suffering,
experiencing feelings of caring and kindness toward oneself, taking an understanding,
nonjudgmental attitude toward one’s inadequacies and failures, and recognizing that one’s
own experience is part of the common human experience’

İnsan her zaman haline şükretmeli, çünkü beterin de beteri var

Sanki bir gün kapımı çalıp bana sürpriz yapacakmışsın gibi bekliyorum.

yağ yağmur yıka yüreğimi aksın gitsin eski sevgili

Lütfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diğer Avrupa ülkelerinde'de hayranları var. Lütfen diğer Avrupa ülkelerinde'de konser verin.

-Acaba bir gün "my heart will go on" şarkısını gözlerime içine bakarak söyler misin?
-Seni hergün daha fazla özlüyorum

Ben sevmiÅŸsem, sen bahanesin.